جائزة الأوسكار في الصينية

• 奥斯卡金像奖

• "جائزة" في الصينية    奖品
• "تصنيف:جائزة الأوسكار" في الصينية    奥斯卡金像奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل فيلم" في الصينية    奥斯卡最佳影片奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل مخرج" في الصينية    奥斯卡最佳导演奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل ممثل" في الصينية    奥斯卡最佳男主角奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة" في الصينية    奥斯卡最佳女主角奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج" في الصينية    奥斯卡最佳影片剪辑奖
• "قالب:جائزة الأوسكار الشرفية" في الصينية    奥斯卡荣誉奖
• "تصنيف:حائزون على جائزة الأوسكار الفخرية" في الصينية    奥斯卡荣誉奖获得者
• "تصنيف:حائزون على جائزة الأوسكار" في الصينية    奥斯卡金像奖得主
• "جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية" في الصينية    奥斯卡最佳原创音乐奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي" في الصينية    奥斯卡最佳摄影奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي" في الصينية    奥斯卡最佳纪录片奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل مخرج سينمائي" في الصينية    奥斯卡最佳导演奖
• "قالب:جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي" في الصينية    奥斯卡最佳原创剧本奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي" في الصينية    奥斯卡最佳原创剧本奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس" في الصينية    奥斯卡最佳改编剧本奖
• "قالب:جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد" في الصينية    奥斯卡最佳男配角奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية" في الصينية    奥斯卡最佳原创歌曲奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية" في الصينية    奥斯卡最佳视觉效果奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء" في الصينية    奥斯卡最佳服装设计奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج" في الصينية    奥斯卡最佳艺术指导奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات" في الصينية    奥斯卡最佳音响效果奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية" في الصينية    奥斯卡最佳国际影片奖  奥斯卡最佳外语片奖
• "جائزة الأوسكار لأفضل فيلم حي قصير" في الصينية    奥斯卡最佳实景短片奖

• "جريس كيللي"، الحائِزة على جائزة الأوسكار لنجوم الأفلام،
  格蕾丝. 凯莉，奥斯卡[荻获]奖影星
• وقدَّم ملاحظات استهلالية في هذا الشأن كل من الأمين العام ورسول الأمم المتحدة للسلام مايكل دوغلاس والمخرج لورنس بندر الحاصل على جائزة الأوسكار والمشارك الإعلامي جيف سكول.
  秘书长、联合国和平使者迈克尔·道格拉斯、奥斯卡奖得奖制片人劳伦斯·本德和参与媒体的杰弗·斯科尔作了介绍性讲话。
• فبعد النجاح الذي حققه عرض فيلم ' ' 12 عاما في العبودية`` في مقر الأمم المتحدة قبل أيام قليلة فقط من حصوله على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وافقت شركة الإنتاج السينمائي Fox Searchlight Pictures على عرض فيلم Belle (بيل) في مقر الأمم المتحدة قبل عرضه الرسمي.
  在《为奴12年》获得奥斯卡最佳影片奖之前几天，该影片在联合国成功放映，制作公司福克斯探照灯影片公司同意在《贝尔》正式放映之前在联合国放映。